tear down

Mr. Recruiter, Tear Down This ATS!

招聘专员们,拆掉你们的自动试验系统!

It would be a crime to tear down that old church.

推倒那座老教堂将是一种罪恶。

Mobilize the masses to tear down reactionary posters on street walls.

街上贴反动标语,动员群众撕毁.

A hurricane can tear down houses, cause 3 landslides and flooding and leave millions without electricity.

飓风可以撕裂房屋 、 引发土石流和水灾,造成几百万户人家无电可用.

If you make it like this: tear down face and lip, make others laugh. congratulation, you succeed!

你如果做到,撕破脸皮,读破嘴皮, 让人笑破肚皮. 恭喜你, 你成功了!

Tear down the house and build a boat!

拆掉房子，建造一艘船！

The mechanics had to tear down the engine , and fix it, and put it together again.

机修工不得不将引擎拆散修理, 然后再将它装配起来.

Mr. Gorbachev -- Mr. Gorbachev, tear down this wall!

戈尔巴乔夫先生 —— 戈尔巴乔夫先生, 拆掉这堵墙吧!

He asked one of his helpers to borrow some hammers and tear down the Buddhist sculptures.

他吩咐帮手去借几个铁锤,让原先几座塑雕委曲一下.

Our city will tear down these buildings to make room for some grasslands.

我们市将拆掉这些房子，以让出地方修建绿地。

Would you believe that something like that is going to tear down the walls?

你能相信这样就能拆毁城墙吗？

But I will tear down your hard drive into partitions until you cry.

不过在你难过到撑不下去而哭泣之前，我保证我一定会让你们的硬盘被分割。

We will tear down the door if you don't let us in!

如果你不让我们进去,我们就把门拆了.

This is national dog week! They'd never dare to tear down house to build a freeway during national dog week!

这周是国家爱狗周！他们不敢在国家爱狗周期间拆毁房间去造高速公路！

Department of Housing and Urban Development plans to tear down B.

美国住房与城市发展部计划拆除B。

and he thinks he can tear down everything I've built

就以为自己能毁掉我所建立的一切

I will tear down the house along with the summer house.

我要拆毁过冬和过夏的房屋.

Life is so hard, some things just don't tear down.

人生已经如斯的艰巨，有些事件就不要戳穿。

We had to tear down the engine to fix the machine.

我们不得不拆开发动机修理机器.

They tried to tear down the reputation of the novelist.

他们试图诋毁小说家的名声.

Why are you trying to tear down that bridge?

你为什么要毁掉那座桥呢？

The city will tear down the building and create a park.

该市将拆掉这幢大楼，在这儿建个公园。

These now are the walls we must tear down.

这些就是现在我们必须推倒的墙.

If not, the application may also send an ABORT and tear down the call.

如果没有，应用程序也可能发送一个ABORT并终止调用。

Well, in cheer, we usually tear down the other team.

唔，加油的时候，我们啦啦队通常。

The city will tear down these buildings to make room for the new highway.

市政当局要拆毁这些建筑物以让出地方修筑新公路.

Even the suits who wanted to tear down our homes.

甚至是想破坏我们家园的商人。

The mechanics had to tear down the engine, and fixed it, and put it together again.

机械师被迫拆卸那发动机, 修理好后再把它重新装上.

Where is the root of the traditional Chinese culture if we tear down all the relics? Our descendants would blame us.

中华传统文化的根找不到了，子孙会骂我们“败家”！

These people want to tear down our whole system of government.

这些人想要毁坏我们整个政府体系的声誉。